近日工作有很多阻滞,只好咬紧牙关,视之为磨练。想问老天爷,我还有多少个关口要闯,才会进入收成期呢?
Having some tough time in the past few weeks. Feel like being baked in oven. Wish I could turn from dough to bread sooner.
古语云:「玉不琢,不成器;人不学,不知义。」
玉石必须经过雕琢打磨,才能成为高贵的翡翠。
人若是懒学,也难有成就。
英语中的烤面包比喻,也有异曲同工之妙:
Bread starts out as mushy, wet dough.
To turn it into bread, you have to bake it in a hot oven.
面团必须经过热炉的烘烤,才能制成面包。
自问好学,愿吃苦,感觉长期在热炉被烤中,求早成大器。
共勉之!