工欲善其事，必先利其器

工欲善其事，必先利其器。这个道理相信每个成年人都懂，如何能够令孩子明白呢？我比较喜欢在生活上抓紧每一个机会去「教训」别人。

前两天早上下了一阵小雪，车子被一层薄薄的雪包著，当然要清理一下才能开车。可是，专门车用的雪扫不见了，因为赶着送孩子上学，便随手用车上一把雨伞扫雪罢了。数分数的工程过后，基本上是可以开车的，但当然未能把车上的雪完全扫除。

正当我放好雨伞，准备转波时，邻居走过来，三两下手便把我车子的雪扫清。孩子们见状都叹道：「叔叔的扫子好犀利啊*！」我回应：「扫雪当然应该用雪扫，妈妈的雨伞只可暂替，不会做得好。工欲善其事，必先利其器。」
(*「好犀利」，广东白话也，即很厉害。）

以女儿的中文程度，当然不明白谚语。我只好加注：「You need the right tool to finish any task, or it won’t get done as well as it should be.」她们还小 (九、七、五岁) ，不想加插效率成果等讨论。总算一点就明，她们给我例子：「好像我们不可用筷子饮汤一样，要用匙。」我的结论就是：「对，所以拜托每天把铅笔刨好，字才会写得好。」

生活教育比死背文字生动，且更为有效。家长不防试试借题发题，让孩子可以思考学习，应用实践。经理主管们也一样可以这般管导下属，成效会比硬生生的训话要好得多。

英文谚语中，有这异曲同功的一句：

“A bad workman always blames his tools.”
糟糕的工人总是怪责他的工具。
推友 @WalkinRaven 说：人笨怪刀钝。

在有关工具的名人金句，这句我最喜欢：

“If the only tool you have is a hammer, you tend to see every problem as a nail.” — Abraham Maslow
如果你只有一把锤子，没有其他的工具，那么你自然会把每个问题都看成钉子。

千万不要本末倒置：

“Men are more important than tools. If you don’t believe so, put a good tool into the hands of a poor workman.” — John J. Bernet

人比工具更为重要。不信的话，试把一个优良的工具，放在一个技劣的工人手上，看看结果如何。

当然我不宜在以上叔叔帮忙扫雪的情况下，告诉孩子这一点。

.