今早 (八日) 驾车返工途中,从收音机中,得悉香港今天各大华文报章都是清一色的同一头条新闻:妇掟女落楼‧安全网救命‧与夫争拗女儿升学‧妻攀栏跃下亡。
新闻撮要:一名劳心四岁半女儿升学四十一岁妇人,在西九龙中心与丈夫激辩后,狠心抱起稚女从七楼掷出,再尾随跳下。女童幸被商场低层的尼龙安全网托住保命,妇人却撞穿安全网直堕地面毙命,警方调查后列企图谋杀及自杀案处理。
据悉,死者因女儿考不到心仪小学感到不快,用膳后步出酒家时,夫妇仍然争论不休,愈吵愈烈,妇人突怒吼:「你信不信我掟个女落去?」丈夫则回应「你够胆就做」。就这样,一时气言,家破人亡。
悲剧时刻在社会周遭发生,本来事件不足为奇,但作为一个母亲,听后总有点郁闷。
母亲的压力不轻,明白的。香港家长要为子女入名校压力大,明白的。孩子考不到心仪学校,父母俩在其面前争论,不智。夫妻吵架,以孩子的性命作威胁,不智。冲动鲁莽,赔上生命,不幸。痛夫母亲,孩子险成鬼,不幸。
曾经在 Twitter 上看过这一条推:
“The average pencil is seven inches long, with just a half-inch eraser.” — Robert Brault
一般的铅笔都是七英寸长,加半英寸的橡皮擦。
我见后回复:
So think twice before you write.
故请想多想才下笔。
很多事情是不能回头的:
一子错,满盘皆落索。
It only takes one wrong step to fail.
请大家万事:
“Look before you leap” — 谚语
看清楚才好跃跳。三思而行
Think three times before every move. (直译)
Think twice before any move. (英语多说 think twice,没有说 three times 的。)
不要多,就只要三秒钟,三秒钟想想应否去做,该怎样做。就是这三秒钟,历史可能可以改写。
.
嗯,三思后行。
一时冲动,真的不值。
可能已为人母, 对这类新闻特别注意及伤感!
像是插中死穴似的。
为人母者怎能如此,不解,甚是不解~~~
望女成凤,孰不知雏凤未有飞展之翅啊~~~
由想女儿入读名校到要女儿死,真是很极端。
是啊,都是在一念之间,生活很多时候都是在一瞬间被改变的,唯一能逆转的就是自己理智的头脑~~~
这样的事在大陆实在是太多了,供孩子读书至倾家荡产的数不胜数
值得吗?
其实这个问题真的不是用值得与否来论定的:在中国大陆,一直都这样一种情况。似乎只有考上大学,才能光耀门楣,才能有所出路。所以家长们不惜一切,累死累活的去赚钱供孩子上学。目前大陆已经实施了九年制义务教育,从小学一年纪到初三,几乎不要学费了(我们那时候可惨了,一个学期几百块的学费),但是幼儿园一年的学费就要几万块啊,大学就不用说了。不要相信所谓的数据,所谓的人均收入,都是忽悠人的,中国有一大部份人在教育经费上支出占据了整个家庭收入的大头,甚至全部,所以家长们开始外借,贷款,等等。
孩子奴、房奴、父母医疗奴……同情。
现在悲剧真的太多了
是否因为社会压力比以前大?
个人觉得性格决定命运。
能够抛女跳楼的女性,必非凡人,乃是女中豪杰,死得其所,壮哉壮哉。
呜呼哀哉。 😈
的确超凡。
对于个人的历史只是狭义的历史,广义的历史确实客观的,历史是不为人的意志而转移的,不管是多少秒,改变的也都是那种狭义的历史,也就是我们常说的命运吧,大概就是这个意思。
历史英文为 history,即是 his story。历史似乎就是众人的综合故事。
不智的母亲,可怜的孩子
遇事当三思,千万不可一时冲动
不然,后悔莫及。
冲动是魔鬼啊~
这更像一直钢笔,写上就擦不掉了~
对啊!有道理。
沙发。你的那句回复真贴合~
那句?
“So think twice before you write.”至理名言
ic. 我也很自豪,呵呵!
绝对不要做伤害家人和自己的事情!
伤害任何人都不好,更何况是自己的女儿?唉!
为了了解这单新闻,妈对我说”你居然睇报纸?”
(注:为了读书,我戒左睇报纸好耐了,但戒不了上网)
我也很久没有看新闻纸,还是多在网上和电话上看。
总有一些神经病会来挑战人类底线。
现代社会患情绪病的人很多。
冲动是魔鬼。
土了点,却是绝对真理。
一点也不土。
三思后行,铸成大错,后悔就来不急。
我相信母亲是后悔的,但就后悔得再一次冲动:自己跃下。
哎,默哀一下…
人真的是一种很奇妙的生物,知道很多的道理,却在真正需要时选择性遗忘,然后世间便多了许多的后悔事
即使没有遗忘,也会借故说难做到。
不错 呵呵 支持 楼主
谢
这样滴狠心母亲,没有也罢。
着紧孩子入学的,相信不是狠心母亲,可能一时火遮眼。
哦,原来这句话的英语是It only takes one wrong step to lose.呀,呵呵,学习了,BUT,我们这里人都说“一子下错满盘皆输”,字面稍有同不罢了 🙄
是我意译的,想想下,to fail 比 to lose 更具体,刚改过来。
这几天前我就目睹了一件冲动的惩罚,我给人打工,看到领班的师傅忍受不了老板喋喋不休而和老板争执打起来,我不知道该说什么劝架真是衰透了。反正我知道,那师傅今年拿不了太多红包了。
🙁
唉,又何必。
唉,人生百态…
大陆的上学情况向来都很严峻,但是这位母亲的做法就太过冲动了,身为母亲,没考上你心仪的学校就这个样子,真是很过分,太不负责任了! 👿
似乎是对丈夫的宣泄,总之就悲剧。