不知所谓的私信

梵婗经常收到一些来自「抑慕者」或「投资者」的私信，尤其在社媒上，其中绝大部分都只是 SPAM 垃圾邮件，说想多认识我，或是要我协助投资。但我百分百肯定对方广发同样的讯息于无数女生，只为「征友」以作日后不利于我的事情，故我一般只会向平台告发，不予回应。

近日在 Facebook（各地译作脸书、面书、脸谱、面簿、面子书、非死不可）收到一个比平时收到的更不知所谓的私信，见下图：

真想问问对方：

1. 有见到我在 Facebook 上都是双语的吗？为啥给我发个 Google Translate 谷歌翻译的中文讯息？我要再翻译回英文才看懂呢！
2. 你名字到底是 Roberto De’Angelo 还是 Sharon William？是男还是女？De’Angelo 一词不合文法，是 D’Angelo 吧。连名字也写错的呢，真不靠谱！你知道 Sharon 被译作沙龙夫人 Mrs Sharon 吗？笑翻！
3. 不看 Facebook 回复的话，为啥要发我 Facebook 私信？你要电邮的话，随便搜索一下就知我邮箱吧！

太 SPAM 了！真的会有人上当吗？各位「专业」的抑慕者和投资者，拜托给花丁点时间，看看用户的 profile 简介，把讯息个性化一点。要知道你的工作是要给收信者一些幻想，那你才可成功呢！

梵婗
生活体验 分享互动

.