金句諺語

英文慰問語句 — 早日康復

同事兒子病倒,月內做了多個手術;另一朋友中風,正在昏迷中……我知生老病死乃人生的自然定律,但難免擔心憂愁。很想寫點東西安慰和支持他們及其家人,執筆時才發現自己才疏學淺,不懂用英語寫一篇好的祝福詞。現收集一些 Get Well Messages 以便日後使用…

The Eleventh Hour 最後一刻

時鐘上分十二份,由中央上方的12開始算,最後一份是十一時至十二時。所以 the eleventh hour 喻意最後一刻,而 the eleventh-hour chance 則指最後機會…

改變態度續集

在博客上寫過一篇「改變態度以改變命運」,收到多位網友回應,其中不乏古今甚至創新的金句…

愛情金句——失戀篇

有推友失戀,他告訴了我他的故事,其實故事就和千千萬萬的失戀故事差不多,都是……

毛敏的《選擇》

朋友送來電郵,分享她最近發現的舊聞——毛敏的滿分高考作文《選擇》。我也很欣賞這詩歌的內容和文筆,最難得的是作品出自年紀輕輕的學生。我閱畢後,很想和孩子分享,但礙於她們中文程度有限,我需要給她們看英文翻譯…

我們所看的都是自身反射

世上很少事情是絕對的真理。我們所看見的和所聽見的種種,其實都只是我們在此之前所見所聞的經驗累積而得出的總結。