改變態度續集

在博客上寫過一篇「改變態度以改變命運」，收到多位網友回應，其中不乏古今甚至創新的金句：

Translation of some of the feedback received from my other blog post “Change Attitude to Change Fate“:

似乎人生的巧合都是一念之間產生的。— @heartnn
Life is a coincidence that seemed to read between the generated.

心態真的非常重要，不过还要學習控制情緒。— @zangzhw
Attitude is very important, yet one must learn to control temper.

不輕易發怒的勝過勇士，治服己心的强如取城。(箴言 16:32)— @dahe6688
Better a patient man than a warrior, a man who controls his temper than one who takes a city. (Proverbs 16:32)

要想改變世界，首先要改變的就是自己。— @junsharp
Before changing the world, change oneself.

方為做人之本，圓為處世之道。— @walkinraven
[我想不到如何可以用英文短句翻譯整個意思，請各網友指教。]

擁有一顆寧靜的心，將會看得更遠。— @kenjikee
You can see farther with a peaceful heart.

態度可以改變事情的發展方向。— 奋飞
Attitude can change the direction of matters.

翻查自己的金句收藏，找出幾句相關並同樣值得反思的金句：

“It’s our attitude in life that determines life’s attitude toward us.” — Earl Nightingale
「我們在生活上的態度決定了生活對我們的態度。」— 美國作家 Earl Nightingale

“Could we change our attitude, we should not only see life differently, but life itself would come to be different.” — Katherine Mansfield
「如果我們能夠改變我們的態度，我們不僅會對生活的觀點改變，生活本身亦會有所不同。」— 紐西蘭作家Katherine Mansfield

“You are only an attitude away from success.” — John Maxwell
「你離成功就只差一份（應有的）態度。」— 美國牧師及作家 John Maxwell

經驗告訴我，態度正確未必一定成功，但態度不正確必定會失敗。