改變態度以改變命運

互聯網上流傳一則故事……

一個父親起床，穿上襯衣，然後走到飯廳。太太端上咖啡，念小學的女兒正在吃早餐。「爸爸，果醬烤麪包很香，你嚐嚐啊！」女兒遞上一片，卻不小心打翻了咖啡，把父親的襯衣和長褲都弄污了。父親大怒，狠狠地責罵女兒，女兒哇哇大哭。

父親去睡房換上乾淨的衣服，返回餐桌，女兒還在哭。太太說：「她也不是故意的。」他更氣，跟太太吵起來，埋怨太太剛才把咖啡放得太近桌子的邊緣。女兒看見父母吵架，更是驚慌，哭個不停，結果錯過了校巴。

父親只好駕車先送女兒上學，然後才上班。由於路程遠了，他加快車速，卻被警察截停，控以超速駕駛。抵達辦公室，遲到了；老闆問他的工作報告寫好了沒有，糟糕！出門時太混亂，忘了拿。

下班回家，他嘀咕：「倒楣的一天！」太太沒有安慰他，因為她仍然生氣。

故事結尾有此忠告「人生在世，有些事情不容我們決定，但有更多事情我們是可以選擇的。女兒打翻咖啡時，如果這個父親選擇另一個反應，向女兒說：『不要緊，但下次得小心一點啊！』這將是個不同的故事。」

一個很普通故事，每天在任何一角落都可能正在發生的生活片段，但後語真的很精粹，令人反思再反思。既然憤怒指責改變不了已發生的小意外，不如欣然寛恕。故事的關鍵不在於發生甚麼事，而是在於當事人如何反應。

You can’t change the world, but you can change your attitude. In fact, when you change your attitude, you may change your world. 你也許不能改變世界，但你可以改變自己的態度。事實上，當你改變了態度時，你或許也在改變自己的世界。

有朋友工作上有很多不在她控制範圍之內的變化，她很緊張、焦慮。後來看到她的辦公室的牆上掛了這句金言……

“If you can’t change your fate, change your attitude.” – Amy Tan
「若然你不能改變你的命運，那就改變你的態度。」 – 美籍華裔作家譚恩美

命運其實操縱在你手。我相信大則由天，小則由人。

後記：見「改變態度續集」。