名模選秀現場直播出錯

澳洲一個超級名模選秀節目早前現場直播完結篇時,主持人擺烏龍報錯冠軍,台上氣氛極為尷尬,難得失去實座的佳麗整個過程表現鎮定且有風度,我對她另眼相看。

「澳洲版名模生死鬥」(Australia’s Next Top Model)的第二届總決賽,在28日晚上假悉尼 (Sydney) 的 Luna Park 舉行,現場二千觀眾加電視直播。

比賽去到最後階段,淘汰餘下兩名佳麗,台上台下眾人都非常緊張。司儀莎拉‧梅鐸(Sarah Murdoch)宣佈冠軍是19歲的凱爾西.馬丁諾維奇(Kelsey Martinovich),亞軍是18歲的艾曼達.威爾(Amanda Ware)。

當兩位佳麗相繼發表感言後,司儀 Sarah 卻在台上自言自語 “Oh my God, I don’t know what to say right now. I’m feeling a bit sick about this. I’m so sorry about this. Oh my God, I don’t know what to say.” 她不斷重複說:「噢,我的天啊,我不知道現在該說什麼。」

原來 Sarah 從耳麥聽到工作人員通知她剛才把冠亞軍顛倒了,她當然驚愕不已,只好更正 “This is a complete accident, I’m so sorry. It’s Amanda… it was read to me wrong. This is what happens when you have live TV folks. I’m so sorry. This is insane.” 我認為她的反應不夠專業,但總算交代了正確的結果和承認自己出錯:「這是個意外。對不起,應該是 Amada 才對,我剛才宣佈錯了。現場直播就是有可能會發生這種事,我真的很抱歉。這真是荒唐。」

兩名佳麗起初滿臉疑惑,當明白冠亞軍錯置這烏龍後,由冠軍跌落亞軍的 Kelsey 表現得十分大方,除恭喜失而復得的 Kelsey 外,更安慰滿臉脹紅的司儀說 “It is ok. It is a honest mistake.” ,向尷尬得無地自容的 Sarah 表示「不要緊,這是一個意外的錯誤」。(註:honest mistake 是指沒有一方想出錯,大家都已盡力做到最好,無奈有意外。)

司儀 Sarah 是名模出身,1999年嫁給媒體大亨梅鐸 Rupert Murdoch 的長子拉克蘭 Lachlan Murdoch。事後澳洲福斯電視台(Foxtel)表示,意外源於後台人員「流程溝通不良」,沒有指明是 Sarah 犯錯。

真正冠軍得主 Amada 除了奪得一紙模特兒合約,成為 Levis 牛仔褲的模特兒外,還拍攝 Harpers Bazaar 哈潑雜誌封面 、一輛房車、$20,000現金和紐約旅遊。本來亞軍是沒有獎品的,但主辦單位同樣給 Kelsey $20,000現金和紐約旅遊,算是對這些「澳洲電視史上最尷尬時刻」這失誤的彌補。

很多網友都知道我也曾選美,詳見《選美改變了我的一生》。個人認為台上的靈活反應和淡定表現比美麗面孔,對日後長遠發展更有利。祝福兩位得獎者!

If you are never scared, embarrassed or hurt, it means you never take chances.” — Julia Soul
如果你從來未曾害怕、受窘、或被傷害,那就是說你從不冒險。

A man should never be ashamed to own that he has been in the wrong, which is but saying… that he is wiser today than yesterday.” — Jonathan Swift
一個人不應該羞於承認,他一直都有錯,這只不過等於表示…他今天比昨天更聰明。

.

16 thoughts on “名模選秀現場直播出錯”

  1. 能表现的这么有风度,也是后面一个比较好的开始,因为结果已经在哪里,如果奋力的争取不是自己的反而对于别人的看法不好!还不如做个大度让大家都欣赏自己!

  2. 世界真奇妙,我在印度用手机拖电脑上网,登陆facebook后,系统推荐的好友中居然有你。
    最近比较忙,偶尔上推都未遇见过你。不打扰你了,就是问候一声,你还好吗?

Leave a Reply to dleon Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *