現代聖誕的意義

聖誕送禮是西方的傳統,除了物質的禮物外,無形的心意更可貴。

“Christmas gift suggestions:
To your enemy, forgiveness.
To an opponent, tolerance.
To a friend, your heart.
To a customer, service.
To all, charity.
To every child, a good example.
To yourself, respect.”

「建議聖誕禮物:
送給你的敵人——寬恕。
送給競爭對手——寬容。
送給朋友——你的心。
送給客戶——服務。
送給所有人——慈善之心。
送給各位兒童——一個好榜樣。
送給自己——自尊。」
—— Oren Arnold

其實現代人的聖誕意義,已經不祇是耶誕的生日,而是一個象徵愛的節日。

“Christmas, children, is not a date. It is a state of mind.”
「孩子們,聖誕節並不是一個日子,而是一份心意態度。」
—— Mary Ellen Chase

“The true spirit of Christmas is love”
「聖誕的真正精神意義就是愛。」
—— Linda Willis

這份愛,不限是男女之間的愛情,亦包括家人之間的親情,朋友之間的情義,同事鄰里之間的關懷,人與人之間的尊重和慈悲。

“Christmas is most truly Christmas when we celebrate it by giving the light of love to those who need it most.”
「當我們把愛心的光明賦予那些有需要的人時,我們就是在慶祝著最真實的聖誕節。」
—— Ruth Carter Stapleton

“It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.”
「心中有聖誕之情,才會有聖誕的氣氛。」
—— W. T. Ellis

祝各網友聖誕快樂,彼此關心、愛護、尊重!
Merry Christmas!

11 thoughts on “現代聖誕的意義”

  1. 通过对国内过圣诞节的观察,我觉得中国人现在确实开始过圣诞,而且不仅仅只是年轻人的时髦,圣诞作为一个节日的概念已经被大多中年已经工作人群甚至在城市里的老年人所接受。到了这一天,人们会想到“今个儿是节日”,所以这一天老朋友,同事之间有可能一起去吃饭,喝酒。圣诞在中国早已脱去它深沉的宗教意义,成了现代工作、学业、生活各种快节奏Stuff重压下的人们一个释放压力的“心灵驿站”。释放压力,增加乐趣,这也是节日在现代社会的一个最重要的现实意义。

    祝您圣诞快乐!!!

  2. 基督教也是很”有爱”的教啊~ 圣经也有说”爱是恒久忍耐,又有恩慈…” 听起来就十分的有爱

  3. Pingback: 現代聖誔的意義[轉載] - 憶客

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *