現代聖誕的意義

聖誕送禮是西方的傳統，除了物質的禮物外，無形的心意更可貴。

“Christmas gift suggestions:
To your enemy, forgiveness.
To an opponent, tolerance.
To a friend, your heart.
To a customer, service.
To all, charity.
To every child, a good example.
To yourself, respect.”

「建議聖誕禮物：
送給你的敵人——寬恕。
送給競爭對手——寬容。
送給朋友——你的心。
送給客戶——服務。
送給所有人——慈善之心。
送給各位兒童——一個好榜樣。
送給自己——自尊。」
—— Oren Arnold

其實現代人的聖誕意義，已經不祇是耶誕的生日，而是一個象徵愛的節日。

“Christmas, children, is not a date. It is a state of mind.”
「孩子們，聖誕節並不是一個日子，而是一份心意態度。」
—— Mary Ellen Chase

“The true spirit of Christmas is love”
「聖誕的真正精神意義就是愛。」
—— Linda Willis

這份愛，不限是男女之間的愛情，亦包括家人之間的親情，朋友之間的情義，同事鄰里之間的關懷，人與人之間的尊重和慈悲。

“Christmas is most truly Christmas when we celebrate it by giving the light of love to those who need it most.”
「當我們把愛心的光明賦予那些有需要的人時，我們就是在慶祝著最真實的聖誕節。」
—— Ruth Carter Stapleton

“It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.”
「心中有聖誕之情，才會有聖誕的氣氛。」
—— W. T. Ellis

祝各網友聖誕快樂，彼此關心、愛護、尊重！
Merry Christmas!