看劇集學英語的完整套餐

最近發現一學習英語的網站，是紐約人編寫的，所以英語非常地道和實用，強力推薦《我們在紐約》。

紐約是一個國際化大都市，她伸開雙臂迎接來自全球各地的移民。這裡各人的英語水平參差，很多人都因英語未到家，為生活帶來不便。為幫助移民學習英語，紐約市長成人教育辦公室 (Mayor’s Office of Adult Education) 和紐約市立大學 (The City University of New York) 聯合推出全新的英語電視節目《我們在紐約 We Are New York》在紐約市多個電視頻導開播，有興趣的網友亦可上網收看。

《我們在紐約》是一個透過電視劇集學習英語的模式，共有九集，分別採用具體生活的實際內容而編寫劇情。目的除提高外來移民的英語水平外，亦同時介紹一些有關紐約市的服務咨詢，如：一般日常生活常識、銀行業務、醫院就診、孩子學校老師溝通等等。

這節目最大的特色是每集都有可下載的學習指南 (study guide)，指南內容主要有五部分：

• 圖文並荗的劇情對白概要
• 多個生動的相關英語練習
• 紐約市為各人提供的服務
• 關鍵詞的翻譯，包括中文
• 當然還有練習的答案提示

網友更可下載腳本撮要， 相信這些對白對很多網友有幫助。依我所見，很多中國人的英語閱讀水平不錯，只是口語有點困難，主要是少練習，這些對白以口語編寫，與一般書本文章有異。

如要以中文瀏覽網頁，可以：
到 http://nyc.gov/LearnEnglish
在 We Are New York 大標題下的按 Translate this Page

在方格中選中文繁體 Chinese (Traditional) 或中文簡體 Chinese (Simplified)，然後按 Translate

網頁便以中文顯視，方便中文網友

日日學習，天天向上！