英文諺語 Pride Goes Before A Fall,源於聖經。意思是自滿驕傲,必招損害。
“Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.” – Proverbs 16:18
「驕 傲 在 敗 壞 以 先 . 狂 心 在 跌 倒 之 前 。」 – 箴言 16:18【例句】
I believe pride goes before a fall. Thought we’ve just won the first game, let’s practice more.
我相信滿則招損。雖然我們剛嬴了第一場比賽,我們還是再加緊練習好了。Don’t underestimate your competitors. Remember pride goes before a fall.
不要低估你的競爭對手。要記著驕兵必敗。
我媽從小就告訴我「謙虛使人進步,驕傲使人落後」,這可算是我家的座佑銘。
影姐可以在twitter上开一个“每日谚语”,每天发一条英文谚语附中文
很難做到每天都發,但會嘗試一星期發兩次,ok?