LYH

為女兒剪短頭髮

早前在推上分享我三年前把頭髮剪短一事,引來多位推友討論。

話說當時大女兒要入游泳夏令營,為方便梳洗,我建議她剪短髮。她說只有男生才會剪短髮,她堅持要做女孩。我想想,在她身邊的女同學的確沒有一個是短髮的,我明白她的誤解是有理由的。

第二天,我把自己的頭髮剪得很短,接女兒放學的時候,嚇了她一跳。我對她說:「我把頭髮剪短,沒人懷疑我不是女的,我的性別不會因為我的外表而改變。如果有人不喜歡我短髮,那是他們的問題,我自己喜歡就可以。頭髮是會長回的,看這辮子,是髮型師幫我留下的,我將把它寄給癌病兒童作假髮。」

Read More »為女兒剪短頭髮

生日不再著緊

這幾年的生日,真的不想特別慶祝,覺得只是又大一歲,又老一年,沒怎麼特別。但身邊人總愛熱鬧,不慶祝的話,女兒們會有很多疑問,所以還是會有聚餐、切蛋糕等儀式。

孩子熱衷生日,因為對他們而言,這是「大事」。大一歲,就等於更加遠離 BB,更接近大人。每年同學朋友生日會卅個,但一點也不覺得多,樂此不倦。

隨年紀增長,生日意義不同。長大後,會希望和情人渡過生日;至於朋友的生日,可能就只記得幾位老友記的了。

Read More »生日不再著緊

馬丁路德金壽辰

今天 (一月十五日) 是馬丁路德金 Martin Luther King, Jr.  的生辰,故下星期一將是公眾假期。我等了這假期很久了,新年以來,工作忙得透不過氣。

馬丁路德金是黑人傳教士。在 1950 年代,當美國的非裔、西裔和亞裔移民,都受盡歧視時,MLK 帶領群眾爭取人權,成為史上重要的人民英雄,並獲頒授諾貝爾和平獎。1963年8月28日,他在首都華盛頓的 “I Have A Dream” 演說,促成了於翌年成立的民權法案 Civil Rights Act;我早前亦在博客上介紹過他這個著名的「我有一個夢」演說。

MLK 有很多金句都會令人思考,很值得推介。

“Hatred paralyzes life; love releases it. Hatred confuses life; love harmonizes it. Hatred darkens life; love illuminates it.” — Martin Luther King, Jr.
仇恨把生活癱瘓,愛將其釋放。仇恨把生活攪亂,愛將其協調。仇恨把生活變暗,愛將其照亮。

Read More »馬丁路德金壽辰

寫博客的心路歷程

寫博客的日子不算長,亦不算短。在這中文博客前,我曾有過兩個個人的英文博客,亦參予過其他博客。為紀念《梵婗》這獨立博客的第一百篇文章,讓我來分享一下寫博客的心路歷程。

一直都有把心想的事物情感記下來的習慣,但以前全是寫給自己看,半英半中 (因為這是我的缺陷思維方式),還會加上很多代號密碼。後來一次車禍,我失去部分記憶,沒辦法看得明自己的日記,都算可悲。

自此決定寫東西要用心地寫,算是對自己生活經歷一個交代。有了孩子後,就更加是把所有日記備忘錄都當作是寫給她們的,大吉利是,我萬一明天離逝,她們可以從文字中認識媽媽、懷念媽媽。Read More »寫博客的心路歷程

到戲院看電影

自從有了孩子後,就絕少到戲院看電影。這十年來,即使佳人有約,都是看百老匯歌劇,電影院就只到過三次(首影晚會除外)。但我不覺得遺憾,因為有 DVD。

在眾人的推薦下,今天看過 Avatar 的 IMAX 3D 版,挺滿意,要頂一下!我終於找到理由到戲院看電影了!

Read More »到戲院看電影

美國和中國孩子理想之別

剛才在大女兒的功課筆記上看到她抄寫一首詩篇 “Dreams 夢”。真巧!我早兩天也在博客上寫過 MLK 的 “I Have A Dream 我有一個夢”

DREAMS

Hold fast to dreams.
For, if dreams die,
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.

Hold fast to dreams.
For, when dreams go,
Life is a barren field,
Frozen with snow.

by Langston Hughes

夢想

快抓緊夢想。
因為——若夢想死去,
生命就變成一隻折翼的雀鳥,
不能飛翅。

快捉緊夢想。
因為——當夢想遠去,
生活就變成一個荒蕪的曠野,
冰凍封雪。

.

Read More »美國和中國孩子理想之別

雪的玩意

這個週末紐約市下了一場大雪,當然為市民帶來很多不便,但小孩就開心了。我的女兒非常愛雪,她們的玩意有很多:

Read More »雪的玩意

美國華裔兒童送回中國寄養問題

美國紐約是很多新移民的落腳地,其中約紐市華埠更是很多福州新移民的新家園。奈何建立新家不容易,很多移民夫妻兩口都忙著工作,入息又不高,未有能力承擔保母,唯有把孩子送回大陸老家給長者或親友照顧,待孩子稍長,到了入學年齡,才把他們領回美國。

類似的家庭真的很多,商人亦靈機創出多項配合業務,如:Read More »美國華裔兒童送回中國寄養問題

我的 '09 感恩宣言

今天是感恩節,對每天都會感恩的我,其實意義不大。但既然是傳統,那就僅此記下我今年的感恩宣言。

  • 感謝家人無條件的體恤和支持,讓我可以無拘無束地作個人事業發展。
  • 感謝三位公主乖巧和愛錫,讓我人生更有義意和精彩,讓我感到驕傲。
  • 感謝世界各地朋友的關懷愛戴,感激你們給我雪中送炭還有錦上添花。
  • 感謝多個工作挑戰機會,使我充實學習,認識更多,亦使我不愁衣食。
  • 感謝老天爺讓我家中各人身體安康,這是最重要的。

今年,我亦特別…

Read More »我的 '09 感恩宣言

給孩子的備忘錄

互聯網流傳一封由前香港電台DJ梁繼璋寫給兒子的信,姑勿論其真假,文章挺有意思,值得轉載。我閱後亦很有衝動給女兒寫一封家書,以下英文句語純是我向女兒的說教,雖然部分內容仿若,但絕非原中文信的翻譯。

After reading Hong Kong celebrity 梁繼璋’s letter to his son on the internet, I figured I should write a letter to my three daughters as well. So, here it is. Please note that my letter is NOT the translation of the original Chinese letter of 梁繼璋.

Read More »給孩子的備忘錄

興趣是最好的老師

有了興趣,孩子自會主動練習。家長的角色是培養興趣,不是強迫學習。

鈴木鎮一是位出色的教育家,每天都有許多家長帶著兩三歲的幼兒到他的小提琴培訓班說要學小提琴。當中有許多小孩,都是被家長強行帶來的,對小提琴根本沒有興趣,有的更會喧嘩,甚至反抗。

因此,鈴木先生在開始時,會故意不讓那些小孩學琴,而是首先教母親拉琴的方法,他們則坐在一旁看著其他與自己同齡的孩子熟練地拉小提琴。這樣過了兩三個月,他們多已完全記住了曲子,很想自己拉一拉。儘管如此,鈴木先生還是不讓他拉,直到看到小孩已急不可耐時才讓他拉。有的孩子要待上六個月才開始進入實際訓練。

children playing violin 小提琴

自家女兒與其他音樂學院學生表演小提琴


Read More »興趣是最好的老師