英文諺語
金句：麵團要烘烤才成包
近日工作有很多阻滯，只好咬緊牙關，視之為磨練。想問老天爺，我還有多少個關口要闖，才會進入收成期呢？
Having some tough time in the past few weeks. Feel like being baked in oven. Wish I could turn from dough to bread sooner.
金句：憂慮像搖椅
英文金句：
Worry is like a rocking chair. It gives you something to do but it doesn’t get you anywhere.
憂慮就像一張搖椅。 它讓你晃來晃去，忙著似的，可你卻只是原地踏步。
愛情：初戀情人最後戀人
人們常說道：
男生總希望自己是女的初戀對象。
女生卻期望是男的最後一個女人。
梵婗卻認為不分男女：
能夠成為心儀的初戀情人是幸運的，
能夠成為情人的最後戀人則更幸福。
愛情：一人改變了一切
剛看過舊電影《愛情與靈藥》，被劇終前的一句打動了：
「你想要的不發生，你沒想過的卻發生。
遇人無數，不為所動；碰到那一人時，一切卻改變過來。」
想到自己的實況，我突然感觸良多……
愛情：非努力必得
愛，不是由長期陪伴和不屈不撓的傾慕而產生的。
愛，是由精神親和繁洐而來的。
而這份親和拉力往往在一瞬間誔生，不會隨時間年代培養產生。
換句話說：
愛情這東西，不是一分耕耘一分收穫的。
它比較像賭博，不下注，當然不會嬴，但下注多了，亦未必會嬴。
親愛的，隨緣吧！不要奢望毅力恆心可以終有一天感動對方。
紐約聖誕敬老聯歡會
紐約華人總商會2011聖誕敬老聯歡會
紐約華人總商會 (New York Chinese Business Association) 每年都邀請紐約區內多位長者免費食大餐聯歡。商會理事各人出錢出力，各人都拿一千元出來，以抽獎方式送給長者，每人可得二十至一百元不等；還有才智的司儀「楝篤笑」，又有歌唱舞蹈，更有聖誕老人助陣，各長者都盡興而歸。
紐約華人總商會幹事和成員
“Sure I’m for helping the elderly. I’m going to be old myself someday.”
—Lillian Carter
我當然會幫助長者，我自己也有年長的一天。
孩子應該跟誰姓？
「子隨父姓」是華人的傳統觀念，但近年隨著女性經濟條件獨立，「子承母姓」日趨增多；尤其在中國的獨生子女的年代，男女開始為孩子的姓氏歸屬展開爭奪，姓氏命名的傳統習俗遭到挑戰。而在美國，情況有點相似，但又很不同。
搜狐網曾經發起「獨一代現狀下你如何看待子女隨父姓的傳統觀念」辯論，參予評論者高逹6.5萬人，其中約5萬人認為，子隨父姓是天經地義。子隨父姓是中國自古以來的傳統，華人向來重視香火觀念，並認定男人肩負傳宗接代的重任，必須讓下一代將自己的姓氏流傳下去。很多男人認為若孩子跟妻子姓，便關係到個人面子和尊嚴。
但也有不少男女理解和接受「子承母姓」這理念。其中很多都認為姓名只是一個「記號」，孩子跟誰姓都一樣，成人不必太在意，社會世俗的眼光在這年代必須更加開明。我個人覺得只要孩子父母雙方意見一致，甚麼姓甚麼名都可以。
西方在方面有更傳統和更開放的一面，我不是學者，也沒做調查研究，僅在此分享個人所見。
親子烤曲奇餅
很多現代的教育家都推薦親子下廚，今天我和女兒也一起烤曲奇餅。
在生活未現代化前，烹煮是很大工程的，煮雞的話要先在後院殺雞放血拔毛，調味料也要下很多的功夫。家庭主婦絕對是一全職的工作，家庭大的話，真的需要兒女或佣人幫手。
現在我要煮雞的話，不論是到市場買的冷藏雞/冰鮮雞，還是撥電話到活宰場訂的活鮮雞，都是一洗就可以煮的了。至於調味醬油，超市內單是李錦記和淘大的調味品種已有幾十樣，實在太方便了。
應酬交際中西有異
很多人都怕應酬，甚至討厭應酬，偏偏我樂此不倦。
昨夜參加【星島日報】45 週年慶祝會，場內四百嘉賓，很多都是社區內的舊朋友，平時各有各忙，難得聚首，當然高興。該晚活動其中一個環節是我為客戶設計和籌辦的，老實說，如果沒有多個媒體的通力合作和幾位好友的全力推動，活動是不會成功的。這一晚，我雖不是主人家，卻在場內四處飛，向朋友道謝和閒聊 catching up，談笑甚歡。你說我怎會不喜歡這樣的交際應酬呢？
 |  |
 |
「應酬」一詞常帶有貶意，百度的解釋更加是：為了達到某種目的，去做不想做，但又不得不做的事。為了自己的相關利益（如作生意、工作、職位），去一些自己不情願去的地方，做一些自己不情願做的事情，說一些自己不情願說的話，見一些自己不情願見的人。