書籍刊物

日本漫畫在美國漸趨流行

日本在很多方面都成功打入其他國家成為不可或缺的生活一部份,如汽車家電等。而日本的漫畫,早於二三十年前便已深得香港青少年歡心,現時中國也有不少日漫迷。而在美國,日本漫畫亦漸漸打入主流了。

我的第一套日本漫畫是《美雪‧美雪》,是好友推薦的。雖然不是日漫迷,但家中也有數套珍藏:《怪醫秦博士》、《人間交差點》、《東京愛情故事》和《愛情白皮書》等全集。我對美工要求不高,但很著重故事內容,每看一個故事,都會反思良久。

早在十多年前,我便發現在美國的漫畫專門店,開始有日本漫畫銷售,其中多是原裝日文的,英語翻譯版只有極少數。但大約四五年前,我留意到大型書店的漫畫欄目下,加入了少數的英語版日漫,更開始有迪斯尼動畫出版漫畫,兩者放在一起,商家明顯想將「漫畫」由美國式「英雄故事」(Superman 超人, Spiderman 蜘蛛俠, Batman 蝙蝠俠, Iron Man 鋼鐵人) 的成年人市場轉營推廣至休閒健康甚至益智的兒童刊物。

近日我更發現在中央圖書館內,「漫畫」欄目除在少年書廳內,現在就連兒童書廳都有兩大個書架,放滿美日不同口味的漫畫書籍。我的女兒雖不著迷,但也會翻閱一下,該些漫畫大槪可分為以下幾類:

Read More »日本漫畫在美國漸趨流行