歌劇《Fanny》很精彩

剛看過歌劇《Fanny》,很精彩!可能因為劇名與自己同名,份外有親切感。

Fanny》歌劇早在 1954 年已經紅極一時,今次 Encores! 製作,場數不多。雖然舞台和服裝設計簡單不華麗仔細,但故事感人,對白風趣,歌曲幽美動聽,幾位主演的演出真的很贊。

故事中的 Fanny 自小和 Marius 青梅竹馬,早已決心非他不嫁。Marius 亦深愛 Fanny,但他更愛海洋,決心做個海員。為了不敢拖累 Fanny,他一直不願承認對 Fanny 的愛意。

一夜, Fanny 向 Marius 告白,Marius 終於承認自己對她的愛意;同時亦告知 Fanny 明早他便要出發航海五年。Fanny 心痛但表示願意等,Marius 亦由原來要 Fanny 離開自己,而後轉為與 Fanny 共享初夜。

Song: Fanny 1

Only you, long as i may live, Fanny, Fanny, Fanny.
You, long as I may live, Fanny,
If I could love, That’s what I would say.
But my heart isn’t mine to give.
Fanny, Fanny, Fanny.
No, no not mine to give.
Fanny,
For it is gone, given long away
To the sea, my one love in her gray green clothes,
deep with wonders beyond the shore;
To the isles ‘neath the winds where the spice wood grows.
I must know them all, or sleep no more!
Here’s a boy with no heart to give,
Fanny, Fanny, Fanny.
Not worth one tear you’ll cry,
Fanny,
Oh, Fanny, goodbye!

Marius 離開後,一直沒有寫信給 Fanny,Fanny 就只有從閱讀 Marius 寫給老爸的信中,知道 Marius 非常享受海洋,她感到失望,認定 Marius 會樂而忘返。

當 Fanny 知道自己懷孕後,在母親的壓力下,嫁給富商 Panisse。Panisse 比 Fanny 年長數十年,髮妻剛離逝,因為沒有孩子,所以不介意 Fanny 的過去,反而很感激 Fanny 給他一個兒子 Cesario。

Panisse 對 Fanny 母子非常的好,一家生活快樂。就在孩子一歲生日當天,Marius 出現了。Marius 計算日子,知道孩子是自己的,求 Fanny 和孩子返回身邊。

Panisse 其實一直知道 Fanny 心中只有 Maricus,願意讓 Fanny 跟 Marius 走,但就堅持要兒子留下。Fanny 無奈,向 Marius 表示自己雖仍深愛他,但不願背棄對她和兒子有情有義的 Panisse,Marius 只有傷心離開。

Cesario 長大,父母一直阻止他到海邊,偏偏他就經常跑到沙灘。可能是遺傳,他同樣深愛海洋,希望投進她懷抱。他聽說 Marius 是鎮上有名的海員,一直都想結識他。

在 Cesario 13 歲生日那天,得識 Marius 明年便會起行航海到美國,便又偷偷溜出家到 Marius 處,要 Marius 帶他航海去。此時,擔心得要死的 Panisse 躺在床上,好友趁機盤審他與女佣鬼混一事,他告白一直與 Fanny 有夫妻之名無夫妻之實。他知道 Fanny 只是要他的照護,不要他的愛情,所以從來沒有強迫房事。

Panisse 知道自己身體不能支撐得多久,寫下遺書,請求 Marius 娶賢妻 Fanny,收養 Cesario 為兒,只要求 Cesario 不改姓,好讓他家有後。當天 Marius 把 Cesario 帶回 Fanny 家,接過 Panisse 的遺書,悲喜交集。舞台亦就此謝幕。

此時,我只是想到:天意弄人。

.

或許你會喜歡以下文章 Related Posts

  • 2009 年 12 月 23 日 -- 經典電影金句 (16)
    原文:感悟人生:六部經典電影雙語台詞是在 Google Reader 上 Major Jie 的分享,挺有意思。啡色字句是梵婗的修改,與原文有點出入。...
  • 2009 年 11 月 17 日 -- 給孩子的備忘錄 (8)
    互聯網流傳一封由前香港電台DJ梁繼璋寫給兒子的信,姑勿論其真假,文章挺有意思,值得轉載。我閱後亦很有衝動給女兒寫一封家書,以下英文句語純是我向女兒的說教,雖然部分內容仿若,但絕非原中文信的翻譯。...
  • 2010 年 02 月 10 日 -- 她是幸福的女人 (64)
    昨晚有一團年晚宴,她知道這群朋友都愛喝酒,怕自己會喝多,所以早就叫了他來接她。起初進餐時,大家還只是吃多喝少,但後來很自然地,越喝越多,一枱十人,好像喝了八支白酒。...

38 comments to 歌劇《Fanny》很精彩

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:

文章類別 Categories

文章存檔 Archives

 

March 2010
SMTWTFS
« Feb  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031