梵婗

偶然發現國內用戶在短訊中把 Thank you 縮寫為 3Q，相信是取其音，真有趣。老外看了，肯定不會想到 3Q = Thank you。

Thank you 其實有很多縮寫，最普遍的是 Thx，即 Thanks，亦烈可寫成 Tx 或 Thks。在短訊中，亦有很多人用 Ty 以取代 Thank you。很少但亦有人把 Thank you 縮寫為 10Q。對，是 10Q，不是 3Q。

其他有關的縮寫包括：

• TGIF = Thank God It’s Friday
• TYVM = Thank You Very Much
• TIA = Thanks In Advance
• TFS = Thanks For Sharing
• TFLMS = Thanks For Letting Me Share
• TFTT = Thanks For The Thought

謹在此，TFLMS。