December 2011

阿拉斯加(十二)楚加奇

這個暑假,帶著女兒到各處遊山玩水,拍了過萬張照片,謹在此與眾分享部分。

阿拉斯楚加奇國家公園  Chugach National Park,  AK

今趟到阿拉斯加三個星期,住在安克雷奇 Anchorage 市內弟弟的家。這兒離楚加奇國家公園 Chugach National Park 很近,到訪八次,每次因天氣時間不同而景色不同,實在精彩動人。謹以這輯最愛,作為阿拉斯加之旅相片分享的終結,謝謝各位來訪,希望大家喜歡。

Alaska Chugach National Park 阿拉斯加楚加奇國家公園

Read More »阿拉斯加(十二)楚加奇

阿拉斯加(十)奇奈峽灣

這個暑假,帶著女兒到各處遊山玩水,拍了過萬張照片,謹在此與眾分享部分。

阿拉斯加奇奈峽灣國家公園  Kenai Fjords National Park,  AK

上回《阿拉斯加(九)水上野生動物》分享了奇奈峽灣的各種動物,今次帶大家正式參觀這個國家公園。

從安克雷奇 Anchorage 南行到盡頭,過橋後來到西沃德市 Seward,就可乘坐遊艇到奇奈峽灣。這海灣是阿拉斯加多個國家公園中面積最小的一個。這兒冰川不及威廉王子灣 Prince William Sound 多,但同樣震撼。

Alaska Kenai Fjords National Park 阿拉斯加奇奈峽灣國家公園

Read More »阿拉斯加(十)奇奈峽灣

阿拉斯加(八)山上野生動物

這個暑假,帶著女兒到各處遊山玩水,拍了過萬張照片,謹在此與眾分享部分。

阿拉斯加德納利國家公園內的野生動物
Wildlife Animals in Denali National Park,  AK

阿拉斯加德納利國家公園佔地600萬英畝,園內野生動物是絕對的受保護。我們一家各人一部望遠鏡,在園內開車慢行,尋找真正的野生動物。

Alaska Denali National Park Wildlife Animal 阿拉斯加德納利國家公園野生動物

Read More »阿拉斯加(八)山上野生動物

阿拉斯加(七)德納利公園

這個暑假,帶著女兒到各處遊山玩水,拍了過萬張照片,謹在此與眾分享部分。

阿拉斯加德納利國家公園  Denali National Park,  AK

阿拉斯加德納利國家公園自然景色壯麗而平靜,簡直是世外桃園。It was like another world in Denali National Park, AK. Magnificent scenery. Powerful yet peaceful. Wish I could be there for longer time.

Alaska Denali National Park 阿拉斯加德納利國家公園

Read More »阿拉斯加(七)德納利公園

阿拉斯加(六)北上德納利

這個暑假,帶著女兒到各處遊山玩水,拍了過萬張照片,謹在此與眾分享部分。

從阿拉斯加安克雷奇到德納利國家公園的火車之旅
Train Ride from Anchorage,  AK to Denali National Park

阿拉斯加德納利國家公園離我們所住的安克雷奇較遠,因為我們決定坐火車北上,並在那兒留宿一夜。在火車上,我們看著窗外的景色,沿途的風景也絕不遜色。We took the train from Anchorage, AK to Denali National Park, AK. The scenery on the way is so magnificent that I couldn’t take my eyes away from the window.

Alaska Anchorage to Denali National Park 阿拉斯加安克雷奇北上德納利國家公園

Read More »阿拉斯加(六)北上德納利

秋遊紐約莊嚴寺

秋遊紐約莊嚴寺  Chuang Yen Monastery, NY

久聞紐約莊嚴寺的壯麗,上月約同幾位好友到來拜祭亡人,深被這兒的美麗風光與深靈清幽吸引著,我明白為何朋友身為虔誠天主教徒卻選擇這片福地入土為安。


由紐約市到紐約上州的莊嚴寺,行車大約一小時,沿途秋景淒清美麗。
Chuang Yen Monastery Fall Visit 秋遊紐約莊嚴寺
Read More »秋遊紐約莊嚴寺

紐約聖誕敬老聯歡會

紐約華人總商會2011聖誕敬老聯歡會

紐約華人總商會 (New York Chinese Business Association) 每年都邀請紐約區內多位長者免費食大餐聯歡。商會理事各人出錢出力,各人都拿一千元出來,以抽獎方式送給長者,每人可得二十至一百元不等;還有才智的司儀「楝篤笑」,又有歌唱舞蹈,更有聖誕老人助陣,各長者都盡興而歸。

紐約華人總商會幹事和成員
NYCBA 紐約華人總商會幹事和成員

“Sure I’m for helping the elderly. I’m going to be old myself someday.”
—Lillian Carter
我當然會幫助長者,我自己也有年長的一天。

Read More »紐約聖誕敬老聯歡會